YMCA of the Rockies has an outdoor ice skating rink on Dorsey Lake near the entrance to the Y. Skating is free for YMCA lodging guests and members, and skate rentals are available at the Sweet Memorial Program Building. Visitors who are not guests will need to purchase a day pass for $20/person age 13+, $10/child aged 6-12, and free for children under 5 years of age. This is good, old outdoor ice skating on a real, natural ice pond!
The Trout Haven Fishing Pond at Trout Haven Resorts offers ice skating right next to the trout pond with skate rentals and hot chocolate/coffee to warm up. For more family fun, you can try ice fishing from the comfort of an enclosed shed - all equipment needed available on site. Winter hours 10am to 7 pm Fri, Sat, Sun.